1.- Presentación: Fernando Cajías Viceministerio de Cultura
2.- EL PURGATORIO, EL JUCIO FINAL, EL INFIERNO Y LA GLORIA EN LA IGLESIA DE CARABUCO
3.- Restauración de cuadro lienzos Nomumentales: EL PURGATORIO, EL JUCIO FINAL, EL INFIERNO Y LA GLORIA Carlos M. Rúa Landa
4.- DESCRIPCIÓN DEL TEMPLO
5.- LAS POSTREMERÍAS
6.- INFIERNO DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS
7.- ESCENAS DE LOS MILAGROS DE LA CRUZ DE CARABUCO
8.- LA GLORIA
9.- EL PURGATORIO
10.- EL JUICIO FINAL
11.- VIDEO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TEMPLO (Eliseo Huallpa)
12.- RESTAURACIÓN DE LIENZOS MONUMENTALES EN LA IGLESIA DE CARABUCO
13.- BENEFACTOR EMBAJADA DE ALEMANIA

 

 

 

PRESENTACIÓN
Fernando Cajías Viceministerio de Cultura 2003

La Dirección Nacional de Conservación y Restauración de Bienes Muebles del Viceministerio de Cultura, dependiente del Ministerio de Desarrollo Económico, con la valiosa cooperación económica de la República Federal de Alemanía ha restaurado los cuatro cuadros de la serie "Las postrimerías", pertenecientes al templo del Puerto Mayor de Carabuco, ubicado a orillas del lago Titikaka, en la provincia Camacho del Departamento de La Paz.

El templo es uno de los mas importantes patrimonios artísticos de nuestro país. Templo de fachada sencilla renacentista que alberga una vella colección de pinturas que le ha merecido el título de Capilla Sixtina del Altiplano.

Destaca la pintura mural de la nave central, del coro y baptisterio, realizada por un pintor nativo del siglo XVIII, murales que representan ángeles músicos, vegetación de un paraíso imaginario, la representación del Cacique Siñani benefactor para la restauración del templo a medidados del siglo XVIII, una negra y una india peleando por un gallo y otras escenas religiosas.

En el cento de la nave están, desde el siglo XVII, cuatro grandes cuadros, pintados por José López de los Ríos en los que se representa el Juicio Final, el Infierno, la Gloria y el Purgatorio. A más de la técnica y la belleza de los cuadros, estos tienen un significado porque en ellos se representa el lago Titicaca, que pese a su gran importancia en el mundo andino, aparece pocas veces en la pintura colonial, el gran significado aumenta al comprobarse que el lago es escenario de la historia del Dios Aymara Tunupa.

Con el paso del tiempo, estos cuadros se encontraban deteriorados, el polvo eclipsó las leyendas de la historia de Tunupa, retoques del siglo XX en las damas del infierno afeaban su originalidad presentación, la oscuridad vencía a la luz de sus colores.

Era necesaria su inmediata intervención y restauración; se dió la oportunidad cuando al pie de la Cruz de Mayo se fucionaron la voluntad de campesinos, vecinos y residentes de Carabuco que perdiendo antiguos temores, permitieron que los técnicos hicieran el trabajo de restauración, al mismo tiempo que impulsan ía a día la puesta en valor de su patrimonio.

A esta fusión de los custodios de tan importante patrimonio se sumó la de las autroidades y técnicos restauradores de la Dirección Nacional de Conservación y Restauración, encabezados por Carlos Rúa, los que por su profesionalismo y apostolado han logrado que "Las Postremerías" de López de los Ríos vuelvan a su esplendor original y que se puedan leer con toda facilidad las historías sobre Tunupa.

Por eso nuestro agradecimiento a la generosidad alemana y un profundo reconocimiento a los técnidos restauradores de la Dirección Nacional de Conservación y Restauración, encabezados por Carlos Rúa, los que por su profesionalismo y apostolado han logrado que "Las Postrimerías" de López de los Ríos vuelvan a su esplendor original y que se puedan leer con toda facilidad las historias sobre Tunupa.